Détails

Écrit par Administrator

Création : 29 juin 2012

Mis à jour : 10 juillet 2012

Affichages : 222

Le poème est le pilier central de la tradition orale berbère et son conteur traduit la pensée du peuple.

A l'annonce du séisme, une autorité avait évoqué l'idée d'un châtiment contre la ville d'Agadir jusque là bénie par sa situation et son essor touristique.
Là est peut-être la source d'inspiration d'Ibn Ighil, nous ne le saurons jamais car le poète n'a jamais commenté les circonstances de sa composition (voir p 5 /26).
Plus tard, peut-être pris d'un doute, il éludera dans ses récitations le châtiment divin pour cause d'immoralité des gadiris mais l'auditoire connaisseur de la version originale du poème, proteste (voir p 6 /26) sans doute pour que le pouvoir d'admonition subsiste.

(clic sur l'image pour ouvrir le document, le moteur de recherche ne fonctionne pas en mode plein écran).